2272013

Utbytesåret närmar sej hela tiden, tiden har gått så fort! Vet inte om jag har nämnt det, men 2.8 är det start, alltså nästa veckas fredag, hjälp!! Visumet har jag fått så i princip är allt klart. Ännu måste jag bara hitta souvenirer åt min värdfamilj, vet inte ännu vad, men månne jag inte hittar på nåt. Packa har jag ännu inte börjat med, det får bli nästa veckas projekt...
Men jaa, kom hem (till karis alltså) på tisdan och int har jag nu gjort någo extra speciellt. På torsdan for mamma och Jocke till Åland med mc och dom kommer väl hem ida (måndag) på kvällen, så jag och Nicke har igen bott hos oss den här tiden, riktigt skönt har det varit, chilla, sett på film, ätit tortillas o rökt vatupipa mm. Så mycket ute har vi inte varit, så himla kallt o blåsit, usch! :( Jag tycker inte alls om sånhänt väder, fryser så lätt.

Noniin, elikkä mun vaihto-oppilas vuosi lähestyy koko ajan, aika täällä on mennyt niin kauheen nopeesti! En muista jos olen jo maininnut tämän, mutta lähtöpäivä olis 2.8, eli ens viikon perjantaina, apua!! Visumin oon jo saanu, enään pitäs vaan löytää host perheelle tuliaisia. En ole vielä aloittanut pakkaamista, se on sit ens viikon projekti...
Jepp, eli tulin kotiin (karjaalle) viime tiistaina. En tehnyt oikeestaan mitään erikoista viime viikolla, täyttelin jotain YFU papereita sun muuta. Torstaina porukat lähti Ahvenanmaalle moottoripyörillä ja ne tulee kotiin tänään (maanantai) illalla joskus. Joten ollaan taas Niken kanssa asuttu kahestaan meillä, ihan chillisti ollaan otettu, katettu leffaa, syöty tortilloja ja poltettu vesipiippua. Ulkona ei olla hirveesti oltu, niin helkkarin kylmä, hyi!

Matlagning pågångs!

nån som inte ville synas på bilden... :D